(The following content may not be suitable for viewers under 15.)
(Viewer discretion is advised.)
You made a big decision in reclaiming your position.
Why did you go as far as to expose the secret...
about your adoption?
To be honest,
I was always perturbed by the thought...
that I became vice chairman only because...
I was the grandson of the founder.
However,
I learned that I was adopted.
I wanted to ask myself...
if I was qualified to remain in this position...
although I wasn't related to the owner.
And one more thing.
I wanted to be acknowledged for my own merit,
rather than become the successor purely because of my family.
Mr. Kang, with what you did recently,
you solidified your position in Gangin.
Isn't the next chairman's seat pretty much yours?
No one knows about that.
Let's end the interviews here today.
Thank you for your hard work. Let's go to the cafeteria.
Are we going to the cafeteria again?
Today,
we prepared our franchise's special jjamppong.
It's on me.
- Okay. - That sounds good.
Mr. Kang, you've received a plant delivery.
He says he has to deliver it to you personally.
Okay.
Hello. Are you the vice chairman, Mr. Han Ji Sup?
Han Ji Sup?
This is for the vice chairman, Mr. Han Ji Sup.
The person insisted that it should be delivered to you personally.
What?
There must've been a mistake.
I'm Kang Jae Wook.
Let's go.
Just a minute.
Aren't you...
this person here?
It looks like you.
- It looks like him. - It's identical.
- What? - Isn't that him?
What's your problem?
I dropped the charges as you wanted.
Why are you back here?
I guess you feel guilty about what you did to me after all.
Shut it.
I lost my baby because of you.
What are you doing?
Have you not learned your lesson yet?
Do you want to get arrested again for assault?
Hae Rim.
How dare you talk about a baby like that?
You have no right to say that.
You...
were never pregnant.
What nonsense.
Would a pregnant woman...
throw herself down the stairs just to mess up my life?
- What? - What an incredible couple.
The wife stages an assault,
and the husband hides the security video...
and lies to the police to hide what happened.
The two of you are perfect for each other.
You wrote a melodrama before and insisted that my husband...
was yours.
Now, did you switch the genre into a crime drama?
If it weren't for the video on Ms. Ko's cell phone,
I would've fallen into your trap.
Hae Rim.
Your father, Assemblyman Jin Kook Hyun,
seems to be involved with your fake miscarriage play.
Should I have the police investigate that?
Gangin Group's vice chairman Kang Jae Wook's wife...
and Assemblyman Jin Kook Hyun's only child, Jin Hae Rim,
fakes pregnancy and miscarriage.
Should I tell the world about that?
- What do you want? - Wait.
There's no need to rush.
- You're here. - Yes.
Here's the resume you asked for.
You can start today, right?
Of course.
What? Start what?
Suh Ra will be working here starting today.
I asked her to.
I needed a personal assistant anyway.
I'll be seeing you often now.
- I'll see you around. - Says who?
Who says you can bring Suh Ra back into the company?
Does the vice chairman know?
I hired her because I wanted to.
Do I need the vice chairman's approval?
Ms. Jin Hae Rim, please be professional.
Let's go, Suh Ra.
Okay.
In Wook.
To be honest, I was very nervous earlier.
Are we doing the right thing?
Of course. Hae Rim will do much more to stop you.
Jae Wook will also do everything he can to get rid of you.
I don't care...
as long as I can be close...
to Ji Sup and Hae Rim.
We need to put an end to Ji Sup's scam...
of pretending to be Kang Jae Wook.
Will Hae Sol be okay?
It's for Hae Sol.
I must stop him from becoming an even more despicable dad.
In Wook's personal assistant?
That seems to be their plan.
They're both obsessed with exposing your identity.
Who knows what they'll do?
Stay out of it from now on.
- What do you mean? - If you don't think you can win,
don't give them anything that can be used against you.
The staged miscarriage.
That gave Suh Ra a huge advantage.
I already told you I did that for you.
I know, so stay out of it.
Even if I fall, I'll do it myself.
Do you regret it?
You were going to return to being Han Ji Sup,
but you didn't since I lied about being pregnant.
Do you regret it?
It can't be undone anyway.
I don't want to go back, but even if I did,
no one would take be back.
Don't waste your emotions with senseless ideas.
We'll get a baby soon.
I'll try.
I was disappointed...
not because you weren't pregnant,
but because you lied.
Don't deceive me...
if we're on the same side.
Mr. Kang is out of the office at the moment.
You're In Wook's assistant?
Yes. It's a pleasure to be here.
You didn't graduate college...
and was even expelled from high school for assault.
How could you even think about becoming an assistant...
of Gangin's chief director? Have you no shame?
I heard Gangin Group's rule was to hold blind interviews...
when hiring new employees.
I don't think it's proper to mention my education.
Suh Ra.
You're so relaxed, when your child is still unconscious.
Do you plan to stick with In Wook...
and date openly or something?
I'm doing this because I'm a mom.
I need to earn money to pay for her hospital bills.
So please stop, and leave.
I told you to stop!
I'll give you money for the hospital bills,
so get out of here.
Do you think I came here for this chump change?
You sent a plant to Han Ji Sup in front of the reporters...
and showed them the missing person flyer.
Do you plan to keep insisting I'm Han Ji Sup?
Do you plan to drive me insane?
I came to help you since you've become deplorable.
I came to help you remember...
that you're Han Ji Sup every second of every day.
Stop being crazy, and get out!
Han Ji Sup.
Are you behind...
Hae Sol's accident?
Did you sacrifice our baby, Hae Sol,
while trying to get rid of the real Jae Wook?
What?
By any chance,
if you were...
in any way involved with that accident,
I will never forgive you.
Because if that's who you are,
Hae Sol is better off without a dad.
I'll get rid of you.
You insisted that I was your husband.
But since that didn't work,
- you're accusing me of murder now? - Why?
Will you press charges for defamation?
Go ahead.
That's what I desperately want.
Do it right now.
You seem to have lost your mind.
You shouldn't be In Wook's assistant.
You should see a doctor.
It seems pretty serious.
"Vice Chairman Kang Jae Wook tells of his adoption..."
Ji Sup.
You tell Jae Wook's secret to the world...
without saying a word to me?
You got rid of my son,
and you want to take over Gangin Group now?
Hae Rim. Ji Sup.
I, Wi Sun Ae, am not dead yet.
Oh, my gosh. What is all of this?
Mr. Chairman.
Mr. Kang Jae Wook, your grandson,
wasn't your biological grandson.
Your daughter-in-law had a still birth 34 years ago,
and adopted him secretly.
But Mr. Kang Jae Wook told people himself,
and succeeded in being voted...
to stay in his position.
Oh, my gosh. I knew he didn't feel like her real son.
Are you listening to me?
These short ribs taste like rubber!
Why? Are they chewy?
They aren't chewy at all.
They actually melt in your mouth.
If I say they're chewy, they're chewy.
Why are you complaining?
Oh, my gosh. Are you getting mad at me?
- Whatever. - It's me, Mi Hong.
I'm Koo Mi Hong, whom you adore to death.
What?
Who are you?
Do we have a new housekeeper?
You're prettier than the last one.
Oh, my gosh. What's wrong with you?
Oh, no. This isn't good.
My gosh. Don't you remember me?
Did I scare you? I fooled you, didn't I?
Mr. Chairman.
You really scared me.
Your father's cooking is so good.
It's as if it's from a dream.
I made this dream come true.
What? You cooked this? For real?
Can't you tell?
It's a child's lunch to suit your taste buds.
I guess you're right.
What are you doing at the shop?
Hi. If you haven't eaten yet, come eat with us.
No. They're all instant foods. I'm fine.
But she should be here by now.
- Hello. - Here she is.
Thank you.
What's this? They deliver things like this too?
Eating food that stink up the shop...
is quite disturbing to this shop owner.
What?
All done.
Gosh.
I hope you like it, Hae Sol.
What are you talking about?
This just isn't right. We should let that family know.
Imagine how much they've been searching for Suh Ra.
Whenever I think about that,
I feel like there's a boulder strapped to my heart.
I can't even breathe.
What's the rush?
The assault matter was resolved already.
But this is still wrong.
This is wrong to both Suh Ra and her parents.
Lead the way right now.
You know where they live. Go on, before I change my mind.
My gosh. What brings you here?
I wanted to see how you were doing.
Here you go. These reminded me of you.
Thank you.
You must've been distraught about Mi Ryung.
You don't look so well.
I'd be lying if I denied it.
You should forget about her...
and find your real daughter now.
I should.
Please have a seat. I'll go make tea.
Is your housekeeper out?
She had a family matter and had to go.
I'm capable...
of making tea, so please sit down.
Hello, Mother.
Are you busy? I'm at your parents' right now.
What? You went to my house?
Why?
Your mother must've been traumatized by Mi Ryung.
I thought I'd bring her some good news.
Good... Good news?
I'll be there right now.
My gosh.
She doesn't even say she's leaving anymore.
Let her be.
Don't upset the future chairman's wife. It'll only hurt you.
Gosh, I just can't stand her.
She even framed Suh Ra for her fake miscarriage.
How could I not be angry?
Anyway, you did a great job this time.
I would've remained silent in case of retaliation.
Hae Rim. Why are you here at this hour?
I had an appointment nearby and thought I'd drop in.
It's so nice to see you here.
How do you feel? I heard you fell down the stairs.
Were you hurt?
- No. I'm fine. - I'm glad.
You can get pregnant again.
Don't stress about it too much.
Okay. I'll do that.
- Mother, what brings you here? - Why?
Can't I come here?
Of course not. I'm glad you're here.
My mom has been lonely lately.
May I come every so often and hang out with you like this?
I'd be grateful.
But please continue with what you were saying.
What do you mean by saying you think we can find Yuh Rim?
You tend to miss what's under your nose.
I have a feeling she may be closer than you think.
Do you have someone in mind?
I don't know.
There is someone that kind of makes me wonder...
What's wrong?
My stomach... It suddenly...
Do you need a doctor?
I... I think I'll be fine if I lie down for a bit.
Mother. I'm sorry, but would you help me?
Sure.
Why are you doing this?
Do you really plan to tell my mom about Suh Ra?
What? You don't think I can?
You hid the real daughter,
and got Mi Ryung to act like the real daughter.
Your mom should also know now.
Mother.
Please help me.
If my mom finds out, she'll kick me out.
She'll cancel my adoption.
That won't help you either.
You two conspired and killed my son, Jae Wook.
What does it have to do with me?
Do you think I'll forgive you two?
I'll find out who helped you kill my son, Jae Wook,
and I'll destroy you and Ji Sup...
with my own hands.
Please forgive me.
I'll be good to you until the day I die.
"Forgive"?
Fine. I'll forgive you.
So tell me who killed Jae Wook.
Tell me that.
I told you.
It was me. I did it.
Forget it. I think I must...
give your mom a big gift today.
I'll tell you.
I'll tell you everything.
Tell me right now.
My dad...
My dad helped.
I was right.
So it was Kook Hyun.
He did nothing wrong.
I begged him to help me.
I said I was pregnant with Ji Sup's child,
so he had no choice.
It's true. Please believe me.
Mother. Mother!
I think I should get going now.
Already?
Earlier, you said you suspect someone that could be Yuh Rim.
Please tell me who that is.
I don't want to make a mistake,
so I'll tell you after I check for myself.
Mother, I'll go with you.
You aren't feeling well, so lie down, and come home later.
No. I'm better now.
It must've been a minor stomachache.
Mom. I'll go home with Mother now.
Okay. Go ahead. Get some rest.
Hello, Ms. Wi.
- Hello. - Hi, Hae Rim.
Hello.
You're home early.
I came home early to go over some documents.
Are you on your way out?
Yes. Hae Rim, you go first.
- What? - You're not well, so go first.
I think that would be safer for you.
Okay. I'll go first then.
Okay. Take care of yourself.
Bye.
Actually,
I wanted to talk to you about my father-in-law.
Do you have some time?
Chairman Kang? Why? Is something wrong?
His dementia has gotten worse.
I'm wondering if we should send him to a specialty home.
Come inside. I have a friend...
who recently opened a hospital specializing in dementia care.
I'll introduce you to him later.
Ms. Park, do you mind if I consult Assemblyman Jin?
Not at all.
I'll bring your tea to the study.
No, that won't be necessary. Okay then.
What's wrong with you?
Why are you acting crazy?
"Crazy"?
It was you who did something crazy to me.
You betrayed me once. That was more than enough.
What are you talking about?
Kook Hyun, was it you?
You're the one who killed Jae Wook? Is that true?
Who told you such nonsense?
Don't try to deceive me anymore.
Hae Rim told me everything.
How could you?
How could you do this to me?
You liked my son, Jae Wook!
I have no excuse for what I did to Jae Wook.
But I couldn't bear to watch Hae Rim become miserable.
She said she'd rather die, if Jae Wook returned.
I had no choice.
You killed my son to prevent your daughter from being unhappy?
You killed my son, Jae Wook, to prevent your daughter,
whom you're not even related to, from being unhappy?
Jae Wook isn't your real son either.
I'm sure he was a precious son to you,
but Hae Rim is my sacred blood and tears.
Drop the nonsense!
You killed my son, so I won't forgive your daughter.
I'll kill her slowly and excruciatingly.
Stop it.
If you touch a single hair on Hae Rim's head,
I won't forgive you.
Really? I wonder what you'll do if you won't forgive me.
I'll have to test it out right now.
Watch what happens to Hae Rim.
I'll make you cry tears of blood.
You'll kill your real daughter to avenge your adopted son?
Hae Rim is your daughter.
She's your daughter, whom you gave birth to.
What...
crazy talk is that?
The child who died as soon as you gave birth 34 years ago...
That was Hae Rim.
I stole her...
and faked her death.
Liar.
You expect me to believe that?
If you don't believe me, get a DNA test.
Your father-in-law suspected me.
If you had the baby in that situation,
we would've both been in danger.
No way.
Why did you have to hide a healthy child?
You seduced In Wook's dad...
in order to get revenge on me.
You lied that you were pregnant with his child to join the family.
But if you gave birth to our child,
then both of our lives would've been ruined.
That's why I sent the baby...
to an orphanage no one knew about.
I don't know if it was luck or not,
but my wife couldn't get pregnant.
So when Hae Rim was four,
I adopted her.
Why didn't you tell me?
Why didn't you tell me that?
What was the point?
You were already their daughter-in-law...
and Jae Wook's mom.
Hae Rim...
Hae Rim was my daughter?
Honey.
Don't come any closer.
I'll explain everything.
I told you not to come any closer.
You two are going to kill me.
Honey. Calm down, and listen to me.
- Put that down. - Kook Hyun.
I knew all along that Hae Rim was your child,
but she was Sun Ae's child?
- Ms. Park. - Don't say my name!
You have no right.
I didn't want to believe it,
but Hae Rim was your child?
You adopted a son...
and made your real daughter your daughter-in-law?
You're both insane. Insane.
Ms. Park.
I remember now.
I now realize why my father despised you...
so much.
It's all over now.
I decided to divorce you anyway.
Who cares whose child Hae Rim is?
It has nothing to do with me now.
Take Hae Rim, and leave.
Don't you have any love for the child you raised?
"Love"?
Don't you know why I hated her?
Your child, Hae Rim, threw away my child, Yuh Rim.
How could I have any love for her?
- Your illness is back. - Shut it!
I want to kill you, so get out of my sight.
Put my assets back in my name,
and leave with nothing...
- just like how you came. - What?
Are you out of your mind?
You wouldn't let me find Yuh Rim because of Hae Rim.
Every time I tried to find Yuh Rim,
you were the one who got in my way and treated me...
like I was insane.
You need another shot.
What?
Wait. Please wait.
Please wait. Oh, my gosh.
I can't walk. My legs went weak.
Aren't you going?
I'm going. I'll go.
Then let's go. Let's go before I change my mind.
Honey.
Must we do this?
Suh Ra said she didn't want to find her parents either.
Must we do this?
Let's think about it for one more day. Just one day.
Do you think I want to do this?
Suh Ra suffered her entire life because she met us.
Let's let her go now.
She suffered enough because of her incompetent parents.
What should I do? My dear daughter.
Let's go.
- Where is it? - I'm going there.
Who... Who could that be?
Who is it?
Hello, is this Ms. Park Ji Sook's home?
Yes, it is.
We need to talk with Ms. Park Ji Sook...
and her husband right away.
I don't know what it's about, but come back another time.
We can't receive guests right now.
I'm sorry,
but we must talk with you right now.
What should I do?
What is it?
Mother found out.
She found out...
that my dad was behind Jae Wook's accident.
She found out...
that Suh Ra is my mom's real daughter and threatened me.
She said she'd tell my mom,
if I didn't say who was behind it.
I betrayed my dad.
He only helped me,
but I...
It isn't your fault.
It's all my fault. All you did wrong...
was to love me...
and choose me.
Dad. You shouldn't drink without any food.
- Give me a minute. - Suh Ra.
What is it?
Something happened today, right?
You look terrible.
Suh Ra. Look,
no matter what anyone says,
you're our daughter. You know that, right?
Of course.
Why? Did something happen?
I'm sorry.
You suffered so much because you met...
such incompetent parents.
Don't say that.
Tell me. What is it?
What is this?
Dad.
Remember how you said...
my childhood photo...
looked just like you when you were a child?
That really was your picture.
I had stolen your real parents for a while.
That's right.
Your real mother...
is Ms. Park Ji Sook.
(The Secret of My Man)
I'll die if you tell me to.
Ji Sook. So you're the reason Hae Rim became like that.
I'll go public with all the evil things...
you did to me.
- Do you know what this is? - Give it.
Just die by my hands.
- No one is home. - Where is she?
You've lost all sense of reality because a rich boy likes you.
We're the same anyway.
- Take over Gangin Group. - What?
Stop disgracing In Wook, and leave.
Once we become a real couple,
there won't be any problems.
Suh Ra.